-
1 незаконное собрание
-
2 незаконное сборище
-
3 незаконное сборище
-
4 незаконное собрание
-
5 незаконное собрание
-
6 незаконное сборище
-
7 незаконное сборище
Русско-Английский новый экономический словарь > незаконное сборище
-
8 незаконное собрание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > незаконное собрание
-
9 незаконное собрание
unlawful assembly, illegal gatheringРусско-английский политический словарь > незаконное собрание
-
10 незаконный
1. under-the-table2. undercounter3. unfair4. under-the-counter5. unlawful6. adulterine7. adulterously8. tortious9. tortiously10. unconscionable11. unconscionably12. unjudicial13. unlawfully14. usurped15. illegal; unlawful; illegitimate; illicitобыск, незаконный с самого начала — search illegal ab initio
незаконное, фактическое родство — illegitimate relationship
незаконная торговля; контрабандная торговля — illicit trade
16. illegitimate17. wrongfulнезаконное действие; неправомерное действие — wrongful act
противоправное, незаконное деяние; деликт — wrongful act
противоправный, незаконный обыск — wrongful search
Синонимический ряд:противозаконно (проч.) беззаконно; противозаконно -
11 объявление незаконным
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявление незаконным
-
12 объявлять незаконным
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявлять незаконным
-
13 незаконный
прил.contrary to law;illegal;illegitimate;illicit;lawless;unlawful;wrongful- незаконный арест
- незаконный обмен валюты
- незаконный оборот наркотиков
- незаконный обыск
- незаконный ордер\незаконныйая судебная практика — legal malpractice
\незаконныйая торговля — illegal (illicit) trade (traffic; trafficking); ( наркотиками) drug-trafficking; illicit traffic (trafficking) of drugs
\незаконныйое вмешательство или вторжение в чью-л личную жизнь — unlawful interference with (invasion of) smb’s privacy
\незаконныйое действие — illegal (unlawful) act
\незаконныйое задержание — unlawful detention
\незаконныйое лишение свободы — false (unlawful) imprisonment; unlawful deprivation of freedom
\незаконныйое сборище — unlawful assembly
\незаконныйое содержание под стражей — unlawful custody
\незаконныйое сожительство — illicit cohabitation
\незаконныйое увольнение — unlawful (wrongful) dismissal
\незаконныйым путём — by illegal means
объявлять \незаконныйым — to render unlawful
-
14 созывать собрание
1. convoke an assembly2. summon an assemblyРусско-английский большой базовый словарь > созывать собрание
-
15 собрание
1. session2. social gathering3. meetings4. socials5. turnout6. meeting; assembly; collection7. assemblage8. assembly9. collection10. congregation11. convention12. convocation13. gatheringполитическое собрание, политический митинг — political gathering
14. reunionСинонимический ряд:коллекция (сущ.) коллекция -
16 национальное собрание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > национальное собрание
-
17 право собраний
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > право собраний
-
18 незаконное сборище
1) General subject: rout2) Poetical language: rout (учинившее какое-л. действие), router (учинившее какое-л. действие)3) Law: unlawful assembly, unlawful combination (трёх или более лиц для насильственного осуществления законной или незаконной цели)Универсальный русско-английский словарь > незаконное сборище
-
19 незаконный
прлпротивозаконный illegal, unlawful; неузаконенный illegitimateнезако́нный иммигра́нт — illegal immigrant
незако́нное сбо́рище — unlawful assembly
незако́нный ребёнок — illegitimate child
-
20 скопище
1) General subject: aggregation, amassment, sprawl, crowd, mob2) leg.N.P. riotous assembly (English law), unlawful assembly (English law)3) Makarov: collection
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unlawful assembly — n: the offense of assembling with a certain minimum number of others for the purpose of engaging in a riot or other unlawful conduct that threatens public safety, peace, or order; also: a group so assembled Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
Unlawful assembly — Assembly As*sem bly, n.; pl. {Assemblies}. [F. assembl[ e]e, fr. assembler. See {Assemble}.] 1. A company of persons collected together in one place, and usually for some common purpose, esp. for deliberation and legislation, for worship, or for… … The Collaborative International Dictionary of English
Unlawful assembly — Unlawful Un*law ful, a. Not lawful; contrary to law. {Un*law ful*ly}, adv. {Un*law ful*ness}, n. [1913 Webster] {Unlawful assembly}. (Law) See under {Assembly}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Unlawful assembly — is a legal term to describe a group of people with the mutual intent of deliberate disturbance of the peace. If the group are about to start the act of disturbance, it is termed a rout; if the disturbance is commenced, it is then termed a riot … Wikipedia
unlawful assembly — ▪ law gathering of persons for the purpose of committing either a crime involving force or a noncriminal act in a manner likely to terrify the public. The extent to which a government penalizes disorderly assemblies often reflects the… … Universalium
unlawful assembly — noun : a meeting of three or more persons in pursuance of a common plan and in such a way as to cause a reasonable apprehension that they will disturb the peace tumultuously * * * unlawful assembly, Law. the meeting of three or more persons to… … Useful english dictionary
unlawful assembly — A gathering of persons, usually three or more, with a common intent, formed before or at any time during the meeting, to attain a purpose, lawful or unlawful, which will interfere with the rights of others, by committing disorderly acts in such a … Ballentine's law dictionary
unlawful assembly — gathering of people without a license for a demonstration … English contemporary dictionary
unlawful assembly — /ʌnˌlɔfəl əˈsɛmbli/ (say un.lawfuhl uh semblee) noun a meeting of three or more persons with intent to commit a crime or breach of the peace …
assembly — as·sem·bly n pl blies 1 a: a company of persons collected together in one place usu. for some common purpose b cap: a legislative body esp. that makes up the lower house of a legislature see also general assembly … Law dictionary
unlawful — un·law·ful adj 1: not lawful: not authorized or justified by law 2: acting contrary to or in defiance of the law an unlawful possessor un·law·ful·ly adv un·law·ful·ness n Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary